Some interesting conversation :
Me : Daddy, see, a big ball (pointing to a jie-jie playing with a big plastic ball in the field)
Daddy : Yes, really big ball (Daddy was driving in the car)
Me : Many colours, got yellow, blue, green .... (those type with different colour stripes)
Daddy : Yes, very colourful
Me : 五颜六色的球
Daddy : Wow, who taught you 五颜六色 ?
Me : 宋老师 !!!
Daddy was impressed that I can use Chinese idioms at this age, and use it correctly .... Dun think Daddy or Mummy knew that before 3 yrs old .... ha ha
===================
In the study room, Daddy was working on his laptop to finish up some work.
Daddy : Ting, why do you come into the room ?
Ting : I want to work
Daddy : Work ? What work do you have ?
Ting : My work lor ... (then went to start typing on the old keyboard connected to a PC that no longer work. Look very serious indeed)
Mummy : Ting, come out and drink your milk first ... what do you want to watch while drinking milk ? Barney or Mickey Mouse ?
Ting : I finish my work first OK ?
Ya right, so young where got work ??? Wait till she goes to Primary school, then knows what work is
===================
At the foodcourt
Daddy : You want to sit in baby chair or normal chair ?
Ting : Normal chair
Daddy : But you are not tall enough to see the food on the table. Better sit in baby chair
Ting : I am not a baby
Daddy : Yes, but still can sit in baby chair to eat by yourself. You eat more "yum yum", then can grow taller, then no need to sit in baby chair next time
Ting : I am tall already. In 公公 house, I no need stand on stool can wash my hands ... I big gal now
No comments:
Post a Comment